Bilingual is usually treated as a translation task and then discovered to be a typography task.
This is a placeholder article. The structure below is real; the words are not yet written.
Bengali needs more vertical room
Conjuncts and matras sit outside the Latin em-box, so a line height tuned for English clips in Bengali.
Pick the font pair before the copy
Swapping a Bengali face late means re-checking every heading, because the two scripts rarely share a comfortable optical size.
